Prevod od "dovoljno pametni da" do Češki


Kako koristiti "dovoljno pametni da" u rečenicama:

Kao tragaèi za istinom, biæete dovoljno pametni da se držite svog prosuðivanja a ne samo da verujete u pisanje predaka.
Jak se dopídit pravdy, moudře odmítnete mínění a jednoduše nevsadíte vaši důvěru ve starověké spisy.
Dovoljno pametni da shvatite situaciju kad vam se lepo objasni. Kao, na primer?
Dost chytrý na to, abyste pochopil situaci, kterou vám vysvětlím.
Vidjeæete da niste dovoljno pametni da se nosite s onim što vas èeka.
Kapitáne, možná zjistíte, že na to, co vás čeká, zkrátka nestačíte.
Džek, zahvalan sam što su dovoljno pametni da shvate da ovo ima globalne implikacije, i da ste vi najveæi struènjaci za Zvezdanu Kapiju.
Děláte si legraci. - Jsou dost chytří, aby si uvědomili, že tato situace má celosvětové důsledky, a že vy jste největšími odborníky na Hvězdnou bránu.
Iako je Rita mislila da oni nisu dovoljno pametni da svedoèe, oni vole Lusi.
I když si o nich Rita myslí, že nedokážou svědčit, tak mají Lucy rádi. Jo.
Pretpostavila sam da cete posle moje kazne biti dovoljno pametni da ostavite prepisivanje iza vas.
Když jsem vás potrestala, předpokládala jsem... že budete natolik chytří... abyste přestali podvádět.
Pustila si ih jer si mislila da æe biti dovoljno pametni da se uklope.
Pustilas je proto, protožes přišla na to, že jsou dost chytří, aby se drželi při zemi a zapadli.
Niste dovoljno pametni da sami ovo osmislite.
Nejste dost chytrej, abyste to zorganizoval sám.
Drevni su bili dovoljno pametni da ugrade zaštitu u svoju ostalu tehnologiju.
Antikové byli natolik chytří, aby zabudovali pojistky do svých dalších technologií.
Mnogi su dovoljno pametni da mogu nekažnjeno ubiti.
Hodně lidí je dost chytrých na to, aby jim prošla i vražda.
Isto tako oni su dovoljno pametni da shvate da je bolje za njih da imaju Sally Sheridan u Beloj kuæi, nego sokola kao što je njen brat Wally.
A zároveň jsou dostatečně chytří na to, aby věděli, že je lepší mít jako prezidenta Sally Sheridanovou... Než jejího bratra Walleyho
Bio sam jedan od ljudi koji su bili dovoljno pametni da se osiguram da ne stignem u toj rupi.
Byl jsem jeden z těch lidí, kteří byli dostatečně chytří na to,...., aby neskončili v té díře.
Neki ljudi su dovoljno pametni da ne moraju da studiraju biznis.
No, většina chytrých lidí je chytrých dost, na to, aby nemuseli studovat obchod.
Mislim, ako su ti momci dovoljno pametni da pobijede u igri, onda oni mogu biti dovoljno pametni da zametnu trag, u kojem sluèaju ih ne bismo mogli napasti, nakon što ih finansiramo.
Myslím si, že jak jsou ti chlapci dost šikovní na to aby vyhráli, potom můžou být dost šikovní na to aby přerušili spojení, potom by sa ukázalo, že je nelákáme, ale financujeme.
Sigurna sam da su dovoljno pametni da to shvate.
Jsem si jistá, že jsou dost chytří, aby si to uvědomili.
Tehnièki, ako ona umre, to je zato što House prolazi kroz lièna sranja, a mi nismo bili dovoljno pametni, da doðemo do rešenja bez njega.
Technicky, jestli zemře, je to proto, že House řeší nějaké osobní blbosti a my nejsme dostatečně chytří, abychom to zvládli bez něj.
Neki vozaci su dovoljno pametni da koriste karticu, ali niko ne pomišlja da nosi otvarac garaža sa sobom.
Někteří řidiči jsou dost chytří, aby používali náhradní klíč ale nikoho nenapadne, si s sebou brát otvírač garážových vrat.
U ovoj sobi nema kamera, što znaèi da su dovoljno pametni da ne snimaju svoje dilove.
Takže, v této místnosti nebyla nalezena žádná kamera, což znamená, že byli přinejmenším dost chytří, aby na pásku nebyly jejich drogové obchody.
Bili su dovoljno pametni da za sve okrive njenog decka.
Jsou dost chytří na to, aby to vypadalo, jako že to udělal její přítel.
Ili su možda policajci iz La Mese bili dovoljno pametni da ne opišu taèno Hulka jer ga onda niko ne bi tražio.
Anebo jsou poldové z La Mesa tak chytří, aby ho nepopsali přesně, jinak by po něm nikdo nešel.
Iako smo bili dovoljno pametni da napravimo takva oružja, nisam siguran da smo dovoljno pametni da ih ne upotrebimo.
Ačkoliv jsme dostatečně chytří na to, abychom takové zbraně navrhli, nejsem si jistý, že jsme dostatečně chytří na to, abychom je nepoužili.
Do sada ste bili dovoljno pametni da mu umaknete.
Byla jste dost chytrá na to, abyste se mu vyhýbala.
Svejedno su bili dovoljno pametni da je ne otvore.
Pořád měli tolik rozumu, aby to neotvírali.
Stvari u džungli mogu pomoći ali samo ako ste dovoljno pametni da ih iskoristite.
Nástroje džungle můžou pomoct, ale jen pokud jste dost šikovný je použít.
Èudno je da su dovoljno glupi da ostave ski masku i praznu kutiju, ali dovoljno pametni da ponesu krvavi jastuk?
Byli by tak nedbalí, aby tam nechali lyžařskou kuklu a krabici, ale natolik chytří, aby odnesli zakrvácený polštář?
Hejstings, niste dovoljno pametni da se nosite sa njih dvoje.
Hastingsi, vy nejste dost chytrý, abyste jednal s těmi dvěma.
Si skinuti otmicu ovako, Vi ste dovoljno pametni da plin do prvog.
Když dokážete dát dohromady takový únos, tak budete dost chytrý na to, abyste dost nataknoval.
Da, znam nešto o ljubavi ljudi koji nisu dovoljno pametni da želim biti voljen natrag.
Jo, něco o milující lidi, já vím, kteří nejsou dost chytří na to do wanna be loved zpět.
Barem ste bili dovoljno pametni da ga ostavite.
Aspoň jste byla tak chytrá, že jste ho nechala.
Ali sada znamo da su tipovi bili dovoljno pametni... da naprave plastiène pištolje.
Jenže teď víme, že jsou vybavení i na výrobu umělohmotné zbraně. Ale na co?
Vjerojatno si proveo cijeli život okružen ljudima koji nisu bili dovoljno pametni da prepoznaju koliko si pametan.
Nejspíš jste strávil celý život obklopen lidmi, kteří nebyli dost chytří na to, aby viděli vaši výjimečnost. Ale já ji vidím.
Uverava me da niste dovoljno pametni da uradite ovo.
Je to osvěžující, a říká mi, že jste dost chytrý, aby to udělal.
Bili su dovoljno pametni da ne odu u Odessu 13. juna, ali i dalje se nisu mogli sakriti od tvoje majke.
Byli dost chytří na to, aby nešli 13. června do Odessy, ale stejně se před tvou matkou nedokázali schovat.
Da vas tuži, jer ste bili dovoljno pametni da se pobrinete za njegove troškove?
Žalovat vás, protože jste nebyli dost chytří aby jste se o něj postarali?
Takoðe mislim da ste dovoljno pametni da me ne upucate dok držim ovo.
Myslím, že jste dost chytrá na to, abyste na mě nestřílela, když tohle držím v ruce.
Ali vi ste dovoljno pametni da to znate.
Ale jste dost chytrý, aby věděl, že.
Gospodine Hoberkin, Džimer... mogli ste sami da se obuèete jutros, znaèi da ste dovoljno pametni da shvatite koliko glupo to zvuèi.
Pane Hobberkine, Jimmere, byl jste schopen se dnes ráno obléknout, takže jste jistě dostatečně inteligentní na to, abyste si uvědomil, jak hloupě to zní.
Znamo da su dovoljno pametni da ga oteraju.
Víme, že byli dostatečně chytří na to poslat ho sem.
Onda su dovoljno pametni da vide kako ovo nije povreda.
Pak by měli být dost chytří na to, aby věděli, že to není zranění.
Posebno ako su dovoljno pametni da uklone protiv mere.
Zvlášť kdyby byli dost chytří na odstranění protiopatření.
Da pogaðam... bili su dovoljno pametni da cene što mogu da naðu nekog sa tvojim iskustvom za 10 centi na dolar.
Nech mě hádat. Byli dost chytří na to, aby vzali někoho s tvými zkušenostmi za deset centů.
Hidra misli da nismo dovoljno pametni da znamo kad nam daju lažne èinjenice, da nas drže uplašenim, da oni budu moæni.
Hydra si nemyslí, že jsme dost chytří, když nás krmí svými alternativními verzemi... aby nás udržela ve strachu, aby si udržela moc.
Ali, ne znam jeste li dovoljno pametni da znate da vam istièe vreme.
Nevím zda jste dost moudrá i na to abyste věděla, že se vám krátí čas.
0.7793550491333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?